台湾と韓国で出版された『チ・カ・ラ』（1巻＆2巻）と
『横濱キネマシーナリー』のコミックスが
編集部から送られてきました。

出版に携わってくださった皆様ありがとうございました。

海外版はいつもちょっと不思議な気がします。

海の向こうで誰が読んで下さっているのかな。

2011年も明日で終わり。
明日は大晦日です。

今年も1年間本当にありがとうございました。

クリスマスの恵みがありますように。

燭火賛美礼拝には残念ながら行けませんでしたが、
家でイブをお祝い。

電車のトラブルで踏切が開かず、
渋滞に巻き込まれてケーキ屋さんには行けなかったそうで、
予定のケーキではなかったけれど、
コンビニで買ってきてもらったケーキを食べました。

美味しかった！

でも、年々ケーキを食べられる量が減ってきています。
昔は、このぐらいのミニケーキなら
まるごと一人で食べられたんだけどな～。

4本目の蝋燭に灯がついて、
いよいよクリスマスまで後わずか。

来年のカレンダーなどもいただいて、
いよいよ今年も終わりだな・・・と本当に実感し始めました。

今年も静かに聖夜を待ちます。

某日、
車で暫く走ったところにある温泉に行きました。

山里の夕日がきれいでした。

冬は温泉がありがたいな・・・。

早いもので、今日はアドベント3週目。

寒さが一段と増してきました。

いただきものの素敵なアドベントツリー
（蝋燭の火でくるくる回る木製のもの）があるのですが、
今年は出せなかったので、普通の蝋燭で代用。
（本当は、ずっと同じ蝋燭を使うんですが）

蝋燭も3本にもなると随分明るくなります。

街にもクリスマスツリーが飾られる季節になりました。

街といっても、ここは病院なんですが（笑）。
ロビーで大きなクリスマスツリーに遭遇。

この日は、「手の外科」の日でした。
新作のリクエストを励みに忍耐で治療の日々です。

治療を終えて外に出たら、見事な紅葉。

来年はデビュー30周年です。
今年は1作しか描けなかったけれど、
来年はもう少し描けるといいな。

日曜日。

アドベントに入って
2本目の蝋燭に火を灯しました。

久しぶりに青空が見えた暖かな一日。

午後から気温も上がったので、
ちょっとだけ出かけました。

お気に入りのミュージアム。
（穴場だと思います）

歌川広重（三代）他の錦絵展を見に行きました。

静かでちょっと大人な感じの展覧会に満足。